クロディーヌ・アンセルメ / パオロ・ケリーチ
Chansons au Luth:
Songs and Instrumental Pieces from the Renaissance
歌とリュート:
ルネサンス時代の歌曲と器楽小品集
作曲、作詞：Anonymous
不詳
01、J’ay pris amour
私は愛を得た
作曲：Pierre Attaingnant (ca.1494-1551)
ピエール・アテニャン
02、L'espoir
希望
作曲：Guillaume Morlaye (1510-1558)
ギヨーム・モレイユ
03、Fantasie
ファンタジー
作曲：Thomas Crecquillon (1505 – ca. 1557?)
トマ・クレキヨン
作詞：Mellin de Saint-Gelais (1491-1558)
メラン・ド・サン＝ジュレ
04、A vous en est
あなたのもの
作曲：Francesco Canova da Milano (1497 - 1543)
フランチェスコ・カノーヴァ・ダ・ミラノ
05、Ricercare (N. 45 - C. 31)
リチェルカーレ
作曲：Jacobus Clemens Non Papa (ca. 1510-ca. 1556)
ヤコブス・クレメンス・ノン・パパ
作詞：Anonymous
不詳
06、Misericorde
慈悲
作曲：Pierre Attaingnant (ca.1494-1551)
ピエール・アテニャン
07、La roque
ラ・ロック
作曲：Claudin de Sermisy (ca. 1490-1562)
クローダン・ド・セルミジ
作詞：Clement Marot (1496-1544)
クレマン・マロ
08、J'atens secours
ラテンス・スクール
作曲：Claudin de Sermisy (ca. 1490-1562)
クローダン・ド・セルミジ
作詞：Pierre de Ronsard (1524 – 1585)
ピエール・ド・ロンサール
09、Las je m'y plains mauldicte soit fortune (arr. F. da Milano)
ああ、悲しいかな
作曲：Pierre Attaingnant (ca.1494-1551)
ピエール・アテニャン
10、La Magdelena
ラ・マグダレーナ
作曲：Francesco Canova da Milano (1497 - 1543)
フランチェスコ・カノーヴァ・ダ・ミラノ
11、Fantasia
ファンタジア
作曲：Jacobus Clemens Non Papa (ca. 1510-ca. 1556)
ヤコブス・クレメンス・ノン・パパ
作詞：Anonymous
不詳
12、Aymer est ma vie
愛こそ我が命
作曲：Francesco Canova da Milano (1497 - 1543)
フランチェスコ・カノーヴァ・ダ・ミラノ
13、Ricercare (N. 16 - C. 16)
リチェルカーレ
作曲：Jacobus Clemens Non Papa (ca. 1510-ca. 1556)
ヤコブス・クレメンス・ノン・パパ
作詞：Anonymous
不詳
14、Puisque voulez que je vous laisse
あなたが旅発つというので
作曲：Thomas Crecquillon (1505 – ca. 1557?)
トマ・クレキヨン
作詞：Clement Marot (1496-1544)
クレマン・マロ
15、Je suis aymé de la plus belle
美しく愛されて
作曲：Francesco Canova da Milano (1497 - 1543)
フランチェスコ・カノーヴァ・ダ・ミラノ
16、Ricercare (N. 63 - C. 30)
リチェルカーレ
作曲：Claudin de Sermisy (ca. 1490-1562)
クローダン・ド・セルミジ
作詞：Clement Marot (1496-1544)
クレマン・マロ
17、Secoures moy
私を揺さぶって
作曲：Pierre Attaingnant (ca.1494-1551)
ピエール・アテニャン
18、La brosse
ラ・ブロス
作曲：Claudin de Sermisy (ca. 1490-1562)
クローダン・ド・セルミジ
作詞：Clement Marot (1496-1544)
クレマン・マロ
19、Tant que vivray en aage florissant (arr. Pierre Attaingnant)
花咲く頃に
作曲：Francesco Canova da Milano (1497 - 1543)
フランチェスコ・カノーヴァ・ダ・ミラノ
20、Ricercare (N. 31 - C. 11)
リチェルカーレ
作曲：Thomas Crecquillon (1505 – ca. 1557?)
トマ・クレキヨン
作詞：Anonymous
不詳
21、L'ardant amour souvent
燃えるような愛が
作曲：Francesco Spinacino (fl.1507)
フランチェスコ・スピナチーノ
22、Ricercare
リチェルカーレ
作曲：Pierre Attaingnant (ca.1494-1551)
ピエール・アテニャン
作詞：Anonymous
不詳
23、Fortune laisse moy la vye
運命よ、私の人生を放っておくれ
作曲：Thomas Crecquillon (1505 – ca. 1557?)
トマ・クレキヨン
作詞：Anonymous
不詳
24、Quand me souvient de ma triste fortune
私が覚えているとき
作曲：Francesco Canova da Milano (1497 - 1543)
フランチェスコ・カノーヴァ・ダ・ミラノ
25、Ricercare (N. 70 - C. 44)
リチェルカーレ
演奏
Claudine Ansermet（ソプラノ）
クロディーヌ・アンセルメ
Paolo Cherici（リュート、ビウエラ）
パオロ・ケリーチ
演奏
57:33
録音
Pugnano (Pisa, Italy)
プニャノ（ピサ、イタリア）
March, 1999
Glossa Cabinet GCDC80002
2011年07月15日
繊細に語られるフランス語による愛の詩がつけられた、リュートを伴奏とするソプラノ独唱の美しく甘い響き。素朴なメロディを持つ情緒豊かな シャンソンとリュート音楽集。
ジュネーヴのソプラノ歌手クロディーヌ・アンセルメ氏とイタリアのリュート奏者パオロ・ケリーチ氏が世間から忘れ去られた ルネサンスの響きをいまに鮮やかに蘇らせる。
聴き始めると、甘く透明な響きに満たされる。
ごく自然に聴き手を包み込むノンビリとした旋律が心地よい。
よく表現として ” 静寂な響き " 何て云われることがあるけれど、まさにそんな雰囲気でもある。
また、ルネサンス時代の、クレマン・マロと云ったフランスの詩人の洗練された表現に驚かされる。たしかに、古めかしい言葉なんかもあるのだけれど、恋しく、愛おしく想う心は今とさほど変わらない。
繊細に研ぎ澄まされた言葉は、裏に隠された "あなた" への感情を意識させる。
優しく語りかけるようなクロディーヌ・アンセルメ氏の歌唱と、親密な息づかいが感じられるパオロ・ケリーチ氏の演奏も美しい。淡々としていても退屈じゃあない。
二人の紡ぎ出す牧歌的な響きは、いにしえの風を聴き手の心にとどけてくれるようだ。
パオロ・ケリーチ / クロディーヌ・アンセルメ