MUSIC in CAR 　〜車内音楽記: ALEXANDER GRYCHTOLIK『 J.S.Bach: Köthener Trauermusik BWV 244a 』

ALEXANDER GRYCHTOLIK
アレクサンダー・グリヒトリーク
J.S.Bach: Köthener Trauermusik BWV 244a
バッハ：レオポルト侯のための葬送音楽

Johann Sebastian Bach (1685-1750)
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ
台本：Christian Friedrich Henrici < Picander > (1700 – 1764)
クリスティアン・フリードリヒ・ヘンリーツィ＜ピカンダー＞
Köthener Trauermusik BWV 244a
『レオポルト侯のための葬送音楽』
（アレクサンダー・グリヒトリークによる復元版）

Erste Abteilung・Part One
01、Chorus: Klagt, Kinder, klagt es aller Welt
02、Recitativo: Oh Land! Bestürztes Land
03、Aria: Weh und Ach
04、Recitativo: Wie wenn der Blitze Grausamkeit
05、Aria: Zage nur, du treues Land
06、Recitativo: Ah ja! Wenn Tränen oder Blut
07、Chorus: Komm wieder, teurer Fürsten-Geist

Zweite Abteilung・Part Two
08、Chorus: Wir haben einen Gott, der da hilft
09、Recitativo: Betrübter Anblick voll Erschrecken
10、Aria: Erhalte mich
11、Recitativo: Jedoch der schwache Mensch erzittert nur
12、Aria: Mit Freuden sei die Welt verlassen
13、Recitativo: Wohl also dir
14、Repetatur dictum (Wiederholung Chorus Nr.8/repeat of no.8)

Dritte Abteilung・Part Three
15、Chorus: Aria: Laß, Leopold, dich nicht begraben
16、Aria: Wie könnt es möglich sein
17、Aria: Wird auch gleich nach tausend Zähren
18、Recitativo: Und, Herr, das ist die Spezerei
19、Aria: Geh, Leopold, zu deiner Ruhe

Vierte Abteilung・Part Four
20、Aria: Bleibet nur in eurer Ruh
21、Recitativo: Und du, betrübtes Fürstenhaus
22、Aria: Hemme dein gequältes Kränken
23、Recitativo: Nun scheiden wir
24、Chorus: Die Augen sehn nach deiner Leiche

演奏
Gudrun Sidonie Otto（ソプラノ）
グズルン・シドニー・オットー
David Erler（アルト）
ダーフィト・エーラー
Hans Jorg Mammel（テノール）
ハンス・イェルク・マンメル
Daniel Ochoa（バス）
ダニエル・オチョア

Deutsche Hofmusik Chor
ドイツ・ホーフムジーク合唱団
Deutsche Hofmusik（ピリオド楽器オーケストラ）
ドイツ・ホーフムジーク

Alexander Grychtolik（チェンバロ、オルガン、指揮）
アレクサンダー・グリヒトリーク

演奏時間
01:13:28

録音
ケーテン、聖ヤコプ教会
2014年9月

DHM Deutsche Harmonia Mundi　88875164222
2015年12月04日

独自のアプローチを加えたバッハのカンタータ復元、演奏で知られる、ドイツのチェンバロ奏者、音楽学者のアレクサンダー・グリヒトリーク氏による、『 Köthener Trauermusik BWV 244a　〜レオポルト侯のための葬送音楽』の復元版。

こういったCD、一曲目がイマイチだと聴く気が起こらないけれど、これはいい。
もう一気に、合唱「Klagt, Kinder, klagt es aller Welt　〜嘆け、子らよ、全世界に向って嘆け」から、心震わせる音楽に引き込まれる。
” Klagt, Kinder, klagt es aller Welt "と歌われるたびに、鳥肌が立つような感動を覚える。言葉では表しにくいけれど、なにか不思議な力の宿る、素晴らしい音楽が展開されてゆく。

バッハが慕い、最大の理解者であった、領主アンハルト＝ケーテン侯レオポルトに捧げた葬送音楽。楽譜が消失しているこの作品。『 Matthäus-Passion　BWV244　〜マタイ受難曲』から転用した音楽で復元されたと云うことだ。

大雑把に云うと、”国民の哀悼”、”魂の救い”、”輝かしき功績”、”永遠の休息と別れ” みたいな流れで進んでゆく。
葬送音楽だから悲しい音楽だとは思うけれど、光に満ちた心地よい安らぎが溢れ、その透明な響きは甘く美しい。曲が同じ、マタイ受難曲とは違って神聖な感じはないけれど、それがかえっていい。

もしかすると、アレクサンダー・グリヒトリーク氏が率いる、優しくて、心地よさを感じる、みずみずしい演奏は、このCDの一番の魅力かもしれない。